Cronos gains traction as Crypto.com expands payments in South Korea, boosting real-world crypto use and investor interest.