An MP says the Freedom of York award must be scrutinised after it was stripped from Sarah Ferguson.