Demand for 3D content is growing across e-commerce, gaming and immersive media. Brands need thousands of product variations.